De film opent
in Brooklyn van waaruit de zeer geëerde Rabbi Jacob en zijn secretaris
Samuel op weg zijn naar Parijs voor de Bar Mitzvah van de jonge David
Schmoll.
Tegelijkertijd zien we hoe zakenman Victor Pivert (Louis de Funès) op de
terugreis naar het huwelijk van zijn dochter betrokken geraakt bij een
mislukte aanslag op de Arabische revolutionair Slimane door een Arabische
bende onder leiding van kolonel Farès. Pivert en Slimane weten uit de
handen van Farès te ontsnappen. Hiervoor verkleden ze zich op de
luchthaven Orly van Parijs als twee rabbi's. Als op dat moment ook Rabbi
Jacob aankomt in diezelfde luchthaven is de verwarring compleet...
Deze vierde en laatste
film van Gérard Oury met de Funès in de hoofdrol was alweer een
voltreffer. De film heeft o.a. het onvergetelijke beeld van een door
groene vloeibare kauwgommassa besmeurde de Funès in ons collectief
geheugen achtergelaten. Maar wat mij betreft is deze film een voltreffer
omwille van de passages die je hieronder bij media terugvindt. Geniaal hoe
Louis de Funès reageert wanneer zijn chauffeur hem meedeelt dat hij Jood
is: "Ecoutez, ça ne fait rien, je vous garde quand même". En
hoe hij op het einde van de film het gebaar maakt wanneer hij zegt:
"Ma fille va épouser un président de la république!"
Meesterlijk! |
